20171103 Day3 領不到錢的阿根廷

　
出機場的第一件事情就是去領錢。
　
可是機場的HSBC提款機，我明明選了英文介面，卻在輸入金額之後，跳出一行西班牙文。我趕緊用手機軟體翻譯，可是不等我翻譯完，機器就開始發出警示音。我怕機器把這張跨國提款的卡片收回去，趕緊查最後的按鈕是什麼意思：綠色的是「確認」，紅色的是「修改」。
　
這好像在拆炸彈一樣，我完全不知道要修改什麼，就得在機器逼逼叫的聲音中，按下紅色的「修改」。因為「修改」還算留有餘地，是比較保險的選擇，這是之前旅行的朋友教我的方法，如果你遇到看不懂或者聽不懂的問題，就說No，或者選偏向拒絕的選項。
　
但是選了紅色的「修改」，就又回到上一頁要我輸入金額的介面。
　
是不是金額太大了，所以領不出來？重輸了一次比較少的金額，又跳到剛才那行不知道什麼鬼的西班牙文，然後又是綠色的「確認」跟紅色的「修改」。代表此路不通，沒得選了，只好選綠色的「確認」，雖然我也不知道「確認」了什麼。
　
結果跳入下一個畫面，又是西班牙文，然後又是綠色的「Si」跟紅色的「No」......我不是選了英文介面嗎？為什麼一直要我看西班牙文呢？好像最後選了紅色，我不太確定，事情發生得太突然，我被嚇到忘記自己選什麼了。
　
還好卡片有退出來，感謝老天。
　
　
我最怕的不是領不到錢，而是卡片被機器吃掉。一來提款機沒有人，二來我不會西班牙文，不知道怎麼把卡拿出來，之後的旅程就沒辦法用這張卡片跨國提款。
　
那行西班牙文，我用手機照下來。用App軟體翻譯之後，意思是：「它不可能提供所需的金額，輸入一個較低的金額。」所以是可以提的，只是我輸入金額太大。可是阿根廷規定跨國提款金額到底是多少？又沒寫我怎麼知道？阿根廷消費又比臺灣貴，我只想領10000 ARS，相當於17000 NTD左右，這樣不算過分吧？一萬塊的阿根廷披索算個毛啊？
　
因為手上沒當地貨幣，只好硬著頭皮再試一次，最後領了2100 ARS出來，差不多3500 NTD。先將就著用吧，離開機場之後，到了市區再去想辦法，搭了那麼久的飛機，我太累了。
　
　
等我在布宜諾斯艾利斯安頓下來，行有餘力來查這件事的時候，才發現論壇上哀鴻遍野，在阿根廷領不到錢的人，都在背包客棧討論、求救跟抱怨。
　
2011年的討論串中，有人說每日限額1000 ARS，有人說要找Citi Bank才能換到2500 ARS，還有人說每家銀行規定不一樣，300、500、700每家限額不等，不過手續費還是照收，差不多領2000 NTD就跟你收200 NTD的手續費。
　
九年前我來阿根廷的時候，阿根廷披索兌臺幣是1:10，現在已經跌到1:1.7了，阿根廷披索狂貶、通貨膨脹、物價飛升，讓這個國家面臨了許多困難。
　
聽阿根廷的朋友說，有許多住在智利邊境的人，會去智利買家電跟手機，因為比阿根廷便宜。他們國家的東西越來愈貴，比智利還貴，然而原本的財產卻因為貨幣貶值越來越稀薄。在通膨的時代裡，所有的財富流逝得這麼快，沒有餘錢去換美金保值的人，都將是越來越窮的人。
　
在布宜諾斯艾利斯繁華熱鬧的大街上，常可以見到遊民隨地倒臥，其中不乏好手好腳的人，也有年輕人在做回收、收垃圾的工作。有年輕人舉著牌子在路旁的階梯上坐著，看起來也是體格壯實的人，感覺他過去也有過良好的生活，但不知道為什麼要坐在路邊？牌子上又寫了什麼？
　
　
因為語言不通，我問了銀行的人也沒有辦法知道，究竟跨國提款一天能提領多少？又過一天，我試了另外一家銀行的提款機，最後試出每天能跨國提款的金額是2300 ARS，約相當於4000 NTD。
　
我本以為領了4400 ARS很夠用了，因為我機票早已經買好，住宿是刷卡付美元節稅。結果到了烏蘇懷亞之後，又領了兩次2300 ARS的錢，因為烏蘇懷亞的消費很高，即便我一天只吃一餐，靠住宿的早餐一併解決午餐，但每天花錢還是用噴的，搭小巴進國家公園來回要500 ARS車資，門票要350 ARS，很快就用掉了。
　
領不出錢的阿根廷，花錢還跟燒錢一樣，就算有錢，也都在變薄。再次見到阿根廷，這個國家還是讓我困惑，如此美麗，如此蒼涼。